Tuesday, July 21, 2009

Vladimir Voinovich on Flickr - Photo Sharing!:

Vladimir Voinovich

Vladimir Voinovich by you.
This photo of Vladimir Voinovich, the great Russian satirist, was made at the meeting with Russian-American audience in Brooklyn Public Library in January 2009

Comments

view profile

davidben33 says:

Как писатель-диссидент Владимир Войнович сыграл большую роль в очищения сознания русского общества от иллюзий сталинизма и гордости державной.

Как сатирик он продолжал традиции Тургенева, Толстого и Чехова, которые оставили нам удивительные образы животных в их связи с героями произведений.

Его животныe: кабан Борька, корова Красавка, и мерин по кличке Осоавиахим, также как и блохи Юза Алешковского, великолепены. Исключительно новым здесь был показ любовного отношения героя к животному (кабан Борька) почти на сексуальном уровне!

As writer - dissident Vladimir Voinovich has played the big role clarifications of consciousness of Russian society from illusions of stalinism and majestic pride.

As the satirist he continued traditions of Turgenev, Tolstoy and Chekhov, which have left to us magnificent images of animals in their communication with heroes of their novels.

His original animals: the boar Boris, a cow Krasavka, and a hoarse Osoaviahim as well as Juza Aleshkovsky's fleas, are magnificent! Extremely new was here display of love attitude of the hero to the animal (the boar Boris) almost at a sexual level.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home